渋
KANJI DETAIL
떫을 삽
음독じゅう총 11획N3
한국어 대표음 삽부수 水 · 물 수획순
渋 획순을 불러오는 중입니다.
일본어 읽기
- 음독
- じゅう
- 훈독
- しぶ, しぶい, しぶる
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
渋은 11획이며, 떫은맛이나 내키지 않는 태도 등을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
渋い는しぶい,渋々는しぶしぶ로 읽습니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 맛과 색의 평가
渋くて食べられない는 떫어서 먹을 수 없다는 뜻입니다.渋い色는 수수하고 멋진 색을 나타내므로, 여기서는 맛의 평가와 구별합니다.
- 내키지 않아도 하는 행동
渋々ながら司会を引き受けた는 마지못하면서도 진행을 맡았다는 뜻입니다.渋々는 거절했다는 뜻이 아닙니다.

