잠길 침

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 浸은 10획이며, 액체에 담그거나 잠기는 일을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 浸す는 ひたす, 浸る는 ひたる로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 담그는 대상과 잠기는 대상
  • 乾いた布を水に浸して에서는 마른 천을 물에 담급니다. を는 담그는 대상, に는 담그는 액체를 나타냅니다.
  • 靴が足首まで水に浸った에서는 신발이 발목까지 물에 잠긴 상태를 말합니다.
• 추억에 잠기다
  • 学生時代の思い出に浸った는 학창 시절의 추억에 깊이 빠져들었다는 뜻입니다.