샘물 흐를 비

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 泌는 8획이며, 분비나 비뇨기와 관련된 말에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 分泌는 ぶんぴつ, 泌尿器는 ひにょうき로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 단어별 읽기
  • 分泌에서는 泌 부분이 ぴつ, 泌尿器에서는 ひ입니다. 한 가지 읽기를 두 단어에 똑같이 적용하지 않습니다.
• 분비하는 쪽과 분비되는 것
  • 白い液を分泌する에서는 식물이 흰 액체를 분비합니다.
  • 唾液が口の中で分泌される는 침이 분비되는 쪽에서 서술한 수동 표현입니다.