기름 유

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 油는 8획이며, 기름을 나타내는 글자입니다.
• 기본 쓰임: 醤油는 しょうゆ, 油는 あぶら로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 간장과 기름
  • 刺身に醤油を少し付けて에서는 회에 간장을 조금 찍습니다. 醤油를 기름으로 옮기지 않습니다.
• 조리와 기계 관리
  • フライパンに少量の油を引いた는 프라이팬에 기름을 조금 둘렀다는 뜻입니다.
  • 機械の歯車に油を差す는 톱니바퀴에 기름을 치는 뜻으로, 油가 항상 식용 기름인 것은 아닙니다.