잠길 침

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 沈은 7획이며, 아래로 가라앉는 움직임이나 기분이 가라앉는 상태를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 沈む는 しずむ, 沈める는 しずめる로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 가라앉는 대상과 가라앉히는 행동
  • 石が湖の底へ沈んだ에서는 돌이 가라앉습니다.
  • 錨を海へ沈めた에서는 닻을 가라앉히는 행동을 하며, 대상인 닻에 を를 붙입니다.
• 기분과 분위기
  • 気持ちが沈んでいた는 마음이 침울해져 있었다는 뜻입니다.
  • 部屋の空気を沈めた는 방 안 분위기를 가라앉혔다는 뜻입니다.