길 영

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 永은 5획이며, 오래 이어지거나 영원함을 나타내는 말에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 永遠은 えいえん, 永住는 えいじゅう로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 끝없이 이어지는 시간
  • 永遠に続けばいい는 영원히 이어지면 좋겠다는 바람입니다. 실제로 끝없이 이어진다고 단정하는 문장은 아닙니다.
  • 永遠の命는 영원한 생명을 뜻합니다.
  • 永遠に는 동작을, 永遠の는 뒤의 명사를 꾸밉니다.
• 계속 거주하는 일
  • 海辺の町への永住を決める는 바닷가 마을에 영주하기로 정한다는 뜻입니다. 永住는 한곳에 계속 사는 일에 초점을 둡니다.