바랄 망

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 望은 11획이며, 무엇을 바라거나 멀리 내다보는 일을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 望む는 のぞむ, 希望는 きぼう로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 바라는 내용과 보이는 경치
  • 保存を望んでいる는 보존을 바란다는 뜻이고, 海を望む는 바다를 내다본다는 뜻입니다. 같은 동사라도 목적어에 따라 뜻이 달라집니다.
  • 希望する時間은 원하는 시간입니다. 希望는 희망뿐 아니라 신청할 때의 선호 사항에도 쓰입니다.