굽을 곡

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 曲은 6획이며, 방향이나 모양이 굽는 일과 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 曲がる는 まがる, 曲げる는 まげる로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 변화하는 것과 구부리는 대상
  • 棒が曲がった는 막대가 구부러졌다는 변화이고, 針金を丸く曲げて는 철사를 둥글게 구부리는 행동입니다.
  • 角を右に曲がる에서는 を가 도는 지점을, に가 방향을 나타냅니다. 曲がる 앞의 を가 항상 구부리는 물체를 뜻하는 것은 아닙니다.