더울 서

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 暑는 12획이며, 暑い는 あつい, 蒸し暑い는 むしあつい로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 暑い는 날씨나 실내 공기가 더운 상태이고, 蒸し暑い는 습기까지 더해져 무더운 상태입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 더위와 습한 더위
  • 部屋が暑かった는 방이 더웠다는 뜻입니다. 暑かった는 暑い의 과거형으로, 실내의 더위에도 같은 형용사를 씁니다.
  • 蒸し暑い夜는 덥고 습한 밤입니다. 蒸し暑い는 단순히 더위의 정도가 강하다는 설명에 그치지 않고 습한 느낌을 함께 나타냅니다.