어제 작

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 昨은 9획이며, 昨日는 きのう, 昨年은 さくねん으로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 昨日는 어제를, 昨年은 작년을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 통단어 읽기와 이전 시점
  • 昨日借りた傘는 어제 빌린 우산이라는 뜻입니다. 昨日는 きのう라는 단어 전체의 읽기를 쓰며, 昨年의 さく를 그대로 붙이지 않습니다.
  • 昨年の秋는 작년 가을입니다. 昨年은 현재 해의 바로 이전 해를 가리키므로, 그 표현 자체가 지금부터 정확히 1년 전의 같은 날짜를 뜻하지는 않습니다.