아롱질 반

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 斑은 12획이며, 단어 斑는 まだら, 斑点은 はんてん으로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 斑는 색이 고르지 않게 섞인 얼룩무늬를, 斑点은 점처럼 나타난 반점을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 얼룩무늬와 점 모양
  • 斑になっていた는 색이 고르지 않은 얼룩 상태가 되어 있었다는 뜻입니다. 斑模様는 흰색과 검은색처럼 여러 색이 섞인 무늬를 나타냅니다.
  • 葉の表面に茶色い斑点에서는 잎에 난 갈색 반점이 중심입니다. 斑와 斑点은 관련된 모습을 가리키지만, 뒤의 말은 점 모양의 자국에 초점을 둡니다.