던질 투

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 投는 7획이며 음독은 とう, 훈독은 なげる입니다. 投げる(なげる)와 投票(とうひょう)에서 읽기를 구별합니다.
• 기본 쓰임: 投げる는 물건을 던지는 행동이고, 投票는 표를 던져 의사를 나타내는 투표입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 던지는 방향과 투표 방식
  • 友人に向かって는 공을 던지는 방향이 친구 쪽임을 나타냅니다. 岸にいる仲間へ는 밧줄 끝을 받는 동료가 물가에 있다는 표현입니다.
  • 投票用紙를 받는 예문에서는 투표에 쓰는 용지를 말합니다. 全員が無記名で投票した는 모두 이름을 밝히지 않고 투표했다는 뜻입니다.