근심 우

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 憂는 15획이며 음독은 ゆう, 훈독은 うれえる·うれい·うい입니다. 憂える(うれえる)는 걱정하거나 근심하는 동사입니다.
• 기본 쓰임: 憂える는 사회나 고향의 상황을 걱정하는 데 쓰이고, 憂鬱(ゆううつ)는 마음이 가라앉고 우울한 상태를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상황을 걱정함과 가라앉은 기분
  • 森が減っていくことを憂えている는 숲이 줄어드는 것을 걱정한다는 뜻입니다. 憂えるだけでなく는 걱정하기만 하지 말고 할 수 있는 일부터 시작하자는 문장의 표현입니다.
  • 少し憂鬱な気分になる는 비 오는 날이 이어져 조금 우울한 기분이 든다는 말입니다. 憂鬱そうに黙っている는 무거운 소식을 듣고 우울한 듯 말없이 있는 모습입니다.