사랑 애

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 愛는 13획이며 음독은 あい, 훈독은 まな입니다. 愛(あい)는 사랑을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 愛는 가족이나 다른 존재를 향한 사랑을, 愛情(あいじょう)는 마음과 행동에 담긴 애정을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사랑이 향하는 대상과 애정을 담는 행동
  • 家族への深い愛는 할머니의 편지에서 전해진 가족을 향한 깊은 사랑입니다. 動物と人間の愛는 이야기에서 그리는 동물과 인간 사이의 사랑입니다.
  • 愛情を込めて育てている는 애정을 담아 정원의 나무를 기른다는 뜻입니다. 家族への愛情는 긴 편지에서 전해진 가족에 대한 애정입니다.