돌 순

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 循은 12획이며 음독은 じゅん입니다. 循環(じゅんかん)에서 돌고 순환하는 뜻을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 循環은 공기나 물 등이 순환하는 일이고, 循環器(じゅんかんき)는 심장과 혈관 같은 순환 기관을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 순환 과정과 순환 기관
  • 空気を循環させます는 공기를 순환시킨다는 뜻입니다. 水が自然の中を循環する는 물이 자연 속을 순환한다는 표현입니다.
  • 心臓や血管などの循環器는 심장과 혈관 같은 순환 기관입니다. 循環器科는 병원 안내도 예문에서 순환기과를 가리킵니다.