좇을 종

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 従은 10획이며 음독은 じゅう·じゅ, 훈독은 したがう·したがえる입니다. 従う(したがう)는 지시나 신념을 따르는 동사입니다.
• 기본 쓰임: 従う는 무언가를 기준으로 따르는 행동이고, 従来(じゅうらい)는 종래나 기존의 상태를 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 따르는 기준과 기존 상태
  • 係員の指示に従ってください는 담당자의 지시를 따라 달라는 말입니다. 自分の信念に従い에서는 자기 신념을 기준으로 행동합니다.
  • 従来の方法은 기존 방법이고, 従来より軽く는 이전보다 가볍다는 뜻입니다. 신제품 예문에서는 기존 제품과 무게를 비교합니다.