탄알 탄

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 弾은 12획이며 음독은 だん입니다. 弾丸(だんがん)은 탄환이고, 弾く는 단어에 따라 ひく 또는 はじく로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 弾く(ひく)는 피아노나 기타를 연주하는 뜻이고, 弾く(はじく)는 물을 튕겨 내거나 구슬을 튕기는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 弾く의 두 읽기
  • ピアノを弾いています와 ギターを弾く에서는 ひく의 활용을 읽습니다. 악기를 연주하는 장면이 읽기를 판단하는 단서입니다.
  • 雨水をよく弾く와 ビー玉を弾いて에서는 はじく의 활용을 읽습니다. 각각 빗물을 튕겨 내는 옷과 손가락으로 구슬을 튕기는 행동을 말합니다.
  • 弾丸の跡은 탄환 자국입니다. 弾丸에서는 두 동사 읽기와 달리 음독 だん을 사용합니다.