법 식

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 式은 6획이며 음독은 しき입니다. 방식이나 형식의 뜻을 지니며 方式(ほうしき)와 正式(せいしき)에서도 しき로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 方式은 일을 진행하는 방식이나 체계이고, 正式은 발표나 합의 등이 정식임을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 방식과 정식 여부
  • 新しい方式는 새로운 방식이며, 投票の方式는 투표를 진행하는 방식을 가리킵니다.
  • 正式に発表される는 정식으로 발표된다는 뜻이고, 正式な合意는 정식 합의를 뜻합니다. 正式은 어떤 방법인지를 나타내는 方式과 구별합니다.