폐할 폐

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 廃는 12획이며 음독은 はい입니다. 廃止(はいし)와 廃棄(はいき)에서 쓰지 않게 하거나 없애는 뜻을 살펴볼 수 있습니다.
• 기본 쓰임: 廃止는 제도나 규칙을 폐지하는 일이고, 廃棄는 재료나 물품을 버리는 일입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 폐지할 제도와 버릴 물품
  • 古い制度が廃止された는 오래된 제도가 폐지되었다는 뜻입니다. 校則の廃止에서도 없애는 대상은 학교 규칙입니다.
  • 材料を規則に従って廃棄した는 재료를 규칙에 따라 폐기했다는 뜻입니다. まだ使える品を廃棄しない方法은 아직 쓸 수 있는 물건을 버리지 않을 방법을 말합니다.