집 옥

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 屋은 집이나 지붕과 관련되며 훈독은 や입니다.
• 기본 쓰임: 部屋(へや)는 방이고, 屋根(やね)는 지붕입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 실내 공간과 건물의 지붕
  • 部屋の空気는 방 안의 공기를 뜻합니다. 部屋는 책상을 두거나 환기하는 실내 공간입니다.
  • 屋根の上은 지붕 위라는 뜻입니다. 屋의 위치는 部屋에서는 끝, 屋根에서는 앞이지만 두 단어 모두 や로 읽습니다.