있을 존

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 存은 존재하거나 남아 있음을 나타내며 음독은 そん과 ぞん입니다.
• 기본 쓰임: 존재는 存在(そんざい), 보존·저장은 保存(ほぞん)입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 있는 것과 남겨 두는 일
  • 家族の存在는 가족의 존재입니다. 存在는 생물이 있는지 묻는 경우 외에 누군가 곁에 있다는 의미에도 씁니다.
  • 保存した는 보존하거나 저장했다는 뜻입니다. 保存은 음식 보관과 사진 파일 저장 모두에 쓰이며, 存 부분은 ぞん으로 읽습니다.