혼인 혼

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 婚은 혼인을 뜻하며 음독은 こん입니다.
• 기본 쓰임: 결혼은 結婚(けっこん), 결혼하기로 한 약속인 약혼은 婚約(こんやく)입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 결혼할 예정과 약혼한 상태
  • 結婚する予定です는 결혼할 예정이라는 뜻입니다. 結婚이 쓰여도 이 표현은 이미 결혼했다는 뜻이 아닙니다.
  • 婚約した는 약혼했다는 뜻입니다. 결혼의 약속이 이루어졌음을 나타내므로 결혼 자체와 구별합니다.