장려할 장

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 奨은 장려하는 뜻이며 음독은 しょう입니다.
• 기본 쓰임: 장학금은 奨学金(しょうがくきん), 장려는 奨励(しょうれい)입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 지원금과 장려 활동
  • 奨学金を受けて는 ‘장학금을 받아’라는 뜻입니다. 奨学金은 학업이나 연구를 이어가는 데 쓰는 금전적 지원을 가리킵니다.
  • 読書を奨励する는 독서를 장려한다는 뜻입니다. 행사나 상을 마련해 활동을 북돋우는 일을 奨励로 표현합니다.