팔 매

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 売는 파는 뜻이며 음독은 ばい, 훈독은 うる와 うれる입니다.
• 기본 쓰임: 파는 것은 売る(うる), 팔리는 것은 売れる(うれる)로 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물건이 팔리고 배우가 인기를 얻기
  • パンがよく売れる는 빵이 잘 팔린다는 뜻입니다. 판매가 잘되는 상품을 중심으로 설명합니다.
  • 배우를 두고 売れた라고 하면 인기를 얻었다는 뜻입니다. 무대에서 좋은 연기를 보인 뒤 알려지고 인기를 얻는 데에도 売れる를 씁니다.