개간할 간

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 墾은 땅을 개간하는 뜻이며 음독은 こん입니다.
• 기본 쓰임: 개간은 開墾(かいこん), 개간한 땅은 開墾地(かいこんち)입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 땅을 일구는 일과 그 땅
  • 荒れ地を開墾して畑にした는 황무지를 개간해 밭으로 만들었다는 뜻입니다. 開墾은 농사에 쓸 수 있도록 땅을 일구는 일입니다.
  • 山間の開墾地는 산간의 개간지입니다. 開墾地의 끝 地가 개간한 장소를 나타냅니다.