떨어질 추

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 墜는 아래로 떨어지는 뜻이며 음독은 つい입니다.
• 기본 쓰임: 추락은 墜落(ついらく), 신용이나 권위가 떨어지는 실추는 失墜(しっつい)입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 비행체의 추락과 신용의 실추
  • 畑へ墜落した는 밭으로 추락했다는 뜻입니다. 모형 비행기나 이야기 속 우주선이 떨어지는 사건에 墜落을 씁니다.
  • 信用が失墜した는 신용이 실추되었다는 뜻입니다. 失墜의 뜻은 신뢰·권위처럼 사회적 평가가 낮아지는 일입니다.