소금 염

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 塩은 소금을 뜻하며 훈독은 しお, 음독은 えん입니다.
• 기본 쓰임: 소금 자체는 塩(しお), 음식이나 물에 포함된 염분은 塩分(えんぶん)입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 넣는 소금과 포함된 염분
  • 수프에 넣거나 봉지에 담아 둔 소금을 뜻하는 단어는 塩입니다. 食事の塩分은 식사에 포함된 염분을 가리킵니다.
  • 塩分の濃さ는 염분의 농도입니다. 塩分은 음식 외에 바닷물에 포함된 소금 성분을 설명할 때에도 씁니다.