갚을 보

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 報는 알리거나 갚는 뜻을 나타내며 음독은 ほう, 동사의 읽기는 むくいる입니다.
• 기본 쓰임: 보답하는 동사는 報いる(むくいる), 보고는 報告(ほうこく)입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 도움에 보답하기와 결과를 알리기
  • 支援に成果で報いたい는 지원에 성과로 보답하고 싶다는 뜻입니다. 도움이나 신뢰에 응하는 데 報いる를 씁니다.
  • 조사 결과를 반장에게 報告しました라고 하면 보고했다는 뜻입니다. 報告의 뜻은 조사한 내용이나 결과를 상대에게 전달하는 일입니다.