경영할 영

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 営은 일을 꾸려 나가거나 운영하는 뜻이며 음독은 えい, 훈독은 いとなむ입니다.
• 기본 쓰임: 営業의 읽기는 えいぎょう, 経営의 읽기는 けいえい이며 사업을 운영하는 문맥에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 영업 중인 상태와 사업 경영
  • 가게가 일요일에도 오후까지 営業している라고 하면 손님을 받으며 영업하고 있다는 뜻입니다. 経営を立て直す는 지출 등을 재검토해 사업 경영을 바로잡는 일입니다.
  • 숙소를 가족이나 부부가 운영한다는 문맥에서는 두 단어가 모두 쓰입니다. 두 표현의 사용 범위가 언제나 완전히 나뉘는 것은 아닙니다.