勤
KANJI DETAIL
부지런할 근
음독きん총 12획N3
한국어 대표음 근부수 力 · 힘 력획순
勤 획순을 불러오는 중입니다.
일본어 읽기
- 음독
- きん
- 훈독
- つとめる, つとまる
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
勤은 일하거나 부지런히 힘쓰는 뜻을 담고 음독은きん입니다. - 기본 쓰임:
勤める는 직장에 소속되어 일하는 것을,勤務는 근무를 나타냅니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 근무처의 조사
図書館に勤めている에서는 도서관이 근무처이므로に를 씁니다. 도서관에서 잠시 다른 일을 하는 장면과 구별됩니다.
- 비슷한 훈독의 표기
- 직장에 근무한다는
勤める와 역할을 맡아 수행한다는務める는 모두つとめる로 읽습니다. 무엇을 하는지에 따라 표기를 구별합니다.
- 직장에 근무한다는

