이길 승

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 勝은 이기거나 더 나음을 뜻하며 勝つ는 かつ로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 勝つ는 이기는 행동을 서술하고 勝ち는 승리라는 결과를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상대를 나타내는 に
  • 兄に勝った에서는 に가 이긴 상대를 표시합니다. ‘형을 이겼다’라는 한국어의 조사와 그대로 대응시키지 않습니다.
• つ와 ち
  • 동사의 기본형은 勝つ, 과거형은 勝った입니다. 명사 勝ち는 妹の勝ち처럼 누구의 승리인지 나타낼 때 씁니다.