벗길 박

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 剝은 10획이며 음독 はく와 はがす·はがれる 등의 훈독을 씁니다.
• 기본 쓰임: 껍질이나 붙은 표면을 벗기는 행동과, 그것이 떨어지는 변화를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 껍질과 붙은 표면
  • 剝く(むく)는 귤껍질을 까는 문맥에 쓰고, 剝がす(はがす)는 붙어 있는 표찰이나 포장지를 떼는 문맥에 씁니다.
  • 두 말은 대상을 벗긴다는 뜻이 겹치지만, 껍질을 까는지 붙은 층을 떼는지에 초점 차이가 있습니다.
• 떼다와 떨어지다
  • 剝がす는 누군가가 떼는 행동이고, 剝がれる(はがれる)는 도료나 표찰이 떨어지는 변화입니다.