엉길 응

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 凝은 16획이며 음독 ぎょう와 훈독 こる·こらす를 씁니다.
• 기본 쓰임: 굳어 엉기는 상태와 한곳에 집중하거나 공을 들이는 일을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 몸의 뻐근함과 몰두
  • 凝る(こる)는 어깨가 뻐근할 때도, 모형 만들기 같은 취미에 몰두할 때도 씁니다. 무엇이 굳거나 무엇에 빠져 있는지에 따라 해석합니다.
• 공을 들이는 표현
  • 目を凝らす는 자세히 보려고 눈을 집중하는 말이고, 工夫を凝らす는 아이디어를 짜내어 공들이는 말입니다.
  • 凝固(ぎょうこ)는 기름이나 혈액 등이 굳는 현상입니다. 취미에 몰두하는 뜻과 구별합니다.