갚을 상

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 償은 손해를 갚거나 보상하는 뜻에 쓰이며 음독은 しょう입니다.
• 기본 쓰임: 弁償(べんしょう)·補償(ほしょう)·賠償(ばいしょう)처럼 손해를 메우는 단어에 들어갑니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 보상하기와 보상받기
  • 修理費を弁償する는 수리비를 부담해 변상하는 것이고, 補償を受けた는 보상을 받은 쪽을 나타냅니다. 뒤의 동사가 어느 쪽 행동인지 구분합니다.