빌릴 차

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 借는 빌리는 뜻이며, 借りる는 かりる로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 책·우산 등을 빌릴 때 쓰며, 借金(しゃっきん)은 돈을 빌리는 일이나 그 빚입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 빌리는 쪽과 빌려주는 쪽
  • 友人に傘を借りる에서는 내가 친구에게 우산을 빌립니다. 友人に傘を貸す에서는 내가 친구에게 빌려주므로 물건이 이동하는 방향이 반대입니다.
• 활용
  • 借りる는 借りて·借りた로 활용합니다. 끝의 る를 바꾸며 가운데 り는 남깁니다.