꾀할 기

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 企는 일을 꾀하거나 계획하는 뜻을 가지며, 동사 企てる는 くわだてる로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 企画은 きかく인 기획, 企業은 きぎょう인 기업을 뜻합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 꾀하는 일의 평가
  • 企てる는 음모를 꾸미는 문맥에도, 친구를 놀라게 할 행사를 계획하는 문맥에도 씁니다.
  • 모든 용례를 범죄 계획으로 단정하지는 않지만, 가벼운 일상 계획보다 의도적으로 일을 꾸민다는 느낌이 있습니다.
• 계획과 조직
  • 企画を考える는 기획을 생각하는 것이고, 企業で働く는 기업에서 일하는 것입니다.
  • 두 단어가 같은 企로 시작해도 기획안과 사업체는 구별합니다.