대신할 대

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 代는 대신함이나 차례가 바뀜과 관련된 뜻을 가지며, 代理·時代에서는 だい로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 代理는 다른 사람을 대신함, 時代는 일정한 특징을 가진 시대를 뜻합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 대신하는 사람과 대상
  • 父に代わって店番をする는 아버지를 대신해 가게를 본다는 뜻입니다.
  • 代わる는 かわる, 대상을 다른 것으로 대신하는 代える는 かえる입니다.
• 시대의 범위
  • 祖父が若かった時代는 할아버지가 젊었던 시대를 가리킵니다.
  • 時代의 길이는 문맥에 따라 달라지며 언제나 한 세대나 정해진 몇 년을 뜻하지 않습니다.