世
KANJI DETAIL
세상 세
음독せい, せ총 5획N3
한국어 대표음 세부수 一 · 한 일획순
世 획순을 불러오는 중입니다.
일본어 읽기
- 음독
- せい, せ
- 훈독
- よ
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
世는 세상이나 세대를 나타내는 다섯 획의 글자입니다. - 기본 쓰임:
世界는 세계,世代는 세대를 나타냅니다. 두 단어에서世는せ로 읽습니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 공간과 세대
世界는せかい,世代는せだい입니다.- 세계는 살아가는 세상이나 하나의 세계를 가리킵니다. 세대는 부모·자녀처럼 이어지는 한 단계나 비슷한 연령대의 사람들을 뜻합니다.
- 돌봄이라는 단어 뜻
世話는せわ로 읽고 돌봄이나 도움을 나타냅니다.猫の世話をする는 고양이를 돌본다는 뜻이지 고양이의 세상을 이야기한다는 뜻이 아닙니다.
- 감사하는 표현
お世話になりました는 받은 도움이나 배려에 감사하는 말로 쓰입니다.世話をする의 돌보는 쪽과世話になる의 도움을 받는 쪽을 구별합니다.

