꾸짖을 질

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 𠮟은 잘못을 꾸짖거나 야단치는 뜻이며, 음독 しつ, 훈독 しかる로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 𠮟る는 사람을 꾸짖는 동사이고, 𠮟責은 엄하게 꾸짖거나 질책하는 일을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 𠮟る / 𠮟責
  • 𠮟る: 약속을 어긴 학생처럼 잘못한 사람을 꾸짖는 동사이며 しかる로 읽습니다. 예: 先生は理由を聞いてから、約束を破った生徒を𠮟りました。
  • 𠮟責: 잘못이나 태만을 엄하게 꾸짖는 질책을 가리키며 しっせき으로 읽습니다. 예: 監督は練習を怠けた選手を厳しく𠮟責した。