GRAMMAR DETAIL
〜に値する
대상이 특정한 평가나 행동을 받을 충분한 가치와 수준을 갖췄음을 나타낸다.
대표 예문
長年の研究成果は、高く評価するに値する。
오랜 연구 성과는 높이 평가할 가치가 있다.
사용 단어
この作品は何度でも読むに値する。
이 작품은 몇 번이라도 읽을 가치가 있다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사 사전형 등에
に値する를 붙여 특정 행동이나 평가를 받을 만한 가치가 있음을 나타냅니다.値する는あたいする로 읽습니다. - 기본 쓰임:
この作品は何度でも読むに値する。는 그 작품에 여러 번 읽을 만한 가치가 있다고 평가합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 사전형과 평가 명사
- 동사를 쓰면
読むに値する, 평가를 나타내는 명사를 쓰면賞賛に値する처럼 연결합니다.読みますに値する처럼 정중형을 앞에 두지 않습니다.
- 동사를 쓰면
- 読む価値がある와 문체
読む価値がある도 읽을 가치가 있음을 나타냅니다.読むに値する는 작품이나 성과를 격식 있게 평가하는 문체에 잘 어울립니다.