GRAMMAR DETAIL
を受けて
앞의 사건이나 요구를 계기로 뒤의 대응이 이어짐을 나타낸다.
대표 예문
住民の要望をうけて、バスの本数が増えた。
주민의 요청을 받아 버스 운행 횟수가 늘었다.
사용 단어
台風の警報を受けて、学校は休みになった。
태풍 경보를 받고 학교는 휴교했다.
사용 단어
事故の報告を受けて、会社は調査を始めた。
사고 보고를 받고 회사는 조사를 시작했다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 사건·요구·발표 뒤의
を受けて는 그것을 받아들이거나 그 영향에 대응하여 다음 조치가 이어짐을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
事故の報告を受けて、会社は調査を始めた。는 사고 보고에 대응해 회사가 조사를 시작했다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 대응과 시간 순서
要望を受けて方針を変えた는 요청에 대한 대응으로 방침을 바꾼 것입니다.発表を聞いた後で散歩した는 발표를 들은 뒤 산책했다는 순서만 말하므로, 앞 사건에 대한 대응 관계와 다릅니다.