GRAMMAR DETAIL
〜といえば
앞의 화제를 계기로 그와 관련해 떠오르는 정보나 평가를 이어 말한다.
대표 예문
京都といえば、古い寺と美しい庭が有名だ。
교토라고 하면 오래된 절과 아름다운 정원이 유명하다.
사용 단어
夏祭りといえば、家族で歩いた夜店を思い出す。
여름 축제라고 하면 가족과 걸었던 야시장이 떠오른다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 화제를
といえば로 받아 그와 연관되어 떠오르는 특징·기억·질문 등을 이어 말합니다. - 기본 쓰임:
夏祭りといえば、家族で歩いた夜店を思い出す。는 여름 축제가 가족과 다녔던 야시장의 기억을 떠올리게 한다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 연상과 범위 제한
旅行といえば、予約は済んだ？는 여행에서 관련 질문으로 화제를 이어 갑니다.旅行といっても日帰りだ는 여행이라는 말의 규모를 당일치기로 제한하므로,といえば와といっても의 담화 역할이 다릅니다.