～たら

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 동사의 た형에 ら를 붙여 조건이 성립한 뒤의 일을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 駅に着いたら、電話してください。는 도착한 뒤 전화해 달라는 요청입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 형태와 실제 시간
  • 着いたら에는 た형이 있지만 앞으로 도착할 상황에도 씁니다. 실제로 과거에 있었는지는 뒤 절과 시간 문맥으로 구분합니다.
• 가정과 실제 발견
  • 窓を開けたら風が入ってきた는 실제로 창문을 연 뒤 일어난 일을 전합니다. 雨が降ったら中止する처럼 아직 성립하지 않은 조건을 가정하는 용법과 구별합니다.