GRAMMAR DETAIL
〜たきり
한 번의 행동 뒤에 기대되는 변화나 다음 행동이 일어나지 않음을 나타낸다.
대표 예문
彼は春に故郷を出たきり、連絡がない。
그는 봄에 고향을 떠난 뒤로 연락이 없다.
사용 단어
一度会ったきり、彼女とは話していない。
한 번 만난 뒤로 그녀와 이야기하지 않았다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사 た형 뒤의
きり는 그 행동을 마지막으로 기대한 연락·행동·변화가 이어지지 않는 상황을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
彼は春に故郷を出たきり、連絡がない。는 봄에 고향을 떠난 뒤 연락이 끊긴 상태를 말합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 이후의 지속과 후속 행동의 부재
卒業して以来、毎年会っている는 졸업 이후 만남이 이어지는 상황입니다.卒業したきり会っていない는 졸업 뒤 만남이 없는 상황으로, 후속 행동이 끊겼다는 점을 부각합니다.