〜ように言う

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 동사 기본형이나 ない형 뒤의 ように言う는 누군가에게 하거나 하지 말라고 한 내용을 간접적으로 전달합니다.
• 기본 쓰임: 医者は父に毎日歩くように言いました。는 의사가 아버지에게 매일 걷도록 지시했다는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 누가 말하고 누가 행동하는가
  • 先生は学生に読むように言った에서 말한 사람은 선생님이고 읽도록 지시받은 사람은 학생입니다. 이 예문에서는 に로 표시된 상대가 전달된 행동의 주체가 됩니다.
• 보고와 지시의 구별
  • 来ると言った는 온다는 발언을 전하지만, 来るように言った는 오라고 지시한 내용을 전합니다. 부정 지시는 来ないように言った처럼 ない를 ように 앞에 둡니다.