GRAMMAR DETAIL
と
교환·협력·대립처럼 둘 이상의 대상이 서로 관여하는 동사와 함께 그 상대를 나타낸다.
대표 예문
同僚と意見を交換した。
동료와 의견을 교환했다.
사용 단어
私は姉と同じ部屋を使っている。
나는 언니와 같은 방을 쓰고 있다.
사용 단어
新しい計画について上司と相談しました。
새 계획에 관해 상사와 상의했습니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 명사 뒤의
と가 교환·상의 등 서로 관여하는 행동의 상대를 나타냅니다. - 기본 쓰임:
同僚と意見を交換した。에서 동료는 의견을 주고받은 상대입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 함께 상의하기와 조언 구하기
上司と相談する는 상사와 함께 의논하는 관계를,上司に相談する는 상사에게 조언을 구하는 방향을 부각합니다. 같은 상담 장면도 어느 쪽을 강조하는지에 따라 달라집니다.
- 비교 기준의 쓰임
姉と同じ部屋의と는同じ의 비교 상대를 나타냅니다. 뒤 표현이交換する인지同じ인지에 따라 관계를 구분합니다.

