〜のほうが

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 비교에서 부각할 명사 뒤에 のほうが를 붙입니다.
• 기본 쓰임: 電車よりバスのほうが安いです。는 버스가 전철보다 싸다는 비교입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기준과 부각되는 쪽
  • より 앞의 전철은 비교 기준이고 のほうが 앞의 버스는 더 싸다고 평가하는 쪽입니다. 실제로 비교할 기준이 문맥에 있으면 バスのほうが安い처럼 말할 수 있습니다.
• 동사와의 접속
  • 행동을 비교하면 歩くほうが好きです처럼 동사 보통형 뒤에 바로 ほうが를 둡니다. 명사의 の를 동사 뒤에도 일률적으로 붙이지 않습니다.