GRAMMAR DETAIL
ばこそ
앞의 조건이 뒤의 좋은 결과나 깊은 평가를 가능하게 한 핵심 이유임을 강조한다.
대표 예문
厳しい訓練を続ければこそ、本番で力を発揮できる。
엄격한 훈련을 계속하기 때문에 비로소 실전에서 실력을 발휘할 수 있다.
사용 단어
難しい課題であればこそ、仲間と協力する価値がある。
어려운 과제이기 때문에 동료와 협력할 가치가 있다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: ば형에
こそ를 붙여 앞의 사정이야말로 뒤 결과나 평가를 가능하게 하는 핵심 이유임을 강조합니다. - 기본 쓰임:
難しい課題であればこそ、仲間と協力する価値がある。는 과제가 어렵기 때문에 바로 동료와 협력할 가치가 있다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 가정형으로 나타내는 이유
続ければこそ는 단순히 계속할 경우를 가정하기보다 계속한다는 사실을 이유로 부각합니다.課題であればこそ처럼 명사에는であれば를 사용합니다.