可能性がある

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 동사 절 등으로 可能性를 꾸미고 がある로 서술하여 어떤 일이 일어날 가능성을 명시합니다.
• 기본 쓰임: 小さな傷でも放置すると広がる可能性がある。는 작은 상처도 방치할 경우 번질 수 있다는 가능성을 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 발생 가능성과 능력
  • 大会で泳ぐ可能性がある는 대회에서 수영하는 일이 생길 수 있다는 말입니다. 泳げる는 수영할 능력이나 조건이 갖추어졌다는 말이므로, 가능한 사건과 행동 능력을 구별합니다.
• おそれがある와의 차이
  • 成功する可能性がある와 失敗する可能性がある 모두 쓸 수 있습니다. おそれがある는 우려되는 결과를 나타내므로 좋게 기대하는 성공 가능성에는 그대로 바꾸지 않습니다.