〜と並んで

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 비교 대상 뒤의 と並んで는 비슷한 중요성이나 평가를 받는 대상을 같은 줄에 놓아 함께 제시합니다.
• 기본 쓰임: この町では、海と並んで山も大きな魅力だ。는 이 마을의 바다와 산을 모두 중요한 매력으로 제시합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 공간적인 줄과 평가상 나란함
  • 友人と並んで歩く는 실제로 나란히 걷는 장면입니다. 傑作と並んで高く評価される는 전시 위치가 아니라 평가상 같은 반열에 놓임을 나타냅니다.